Başlangıç seviyen: 0
0 XP0 gün
İspanyolca · Başlangıç

Önce sesleri öğreniyoruz.

Alfabeden gerçek konuşmaya; şehirde yol bulmaktan bir restoranda sipariş vermeye kadar dili gerçek hayat için öğren.

Dinle Konuş Her gün
LANGUAGE IN REAL LIFEÖğrendiğini gerçek hayatta kullan.Dinle · Konuş · Keşfet
Günlük hedef

20 dakika

0 / 20 dk
30 günlük plan

Gün 1 / 30

Adım adım ilerleme
Kütüphane

0 öğe

Kelime, ifade ve örnek cümleler
1. ADIM

Alfabeyi tanı

Harfleri, sesleri ve özel karakterleri dinleyerek öğren.

2. ADIM

Dinle ve ayırt et

Harf ve hece seslerini karşılaştır; sonra kısa okuma yap.

3. ADIM

Kelime ve konuşma

Temel ifadelerden gerçek hayat diyaloglarına ilerle.

Bir sonraki aşamaya geçmek için her şeyi kusursuz bilmen gerekmiyor. Önce konuyu gör, sonra örnekleri dinle ve kısa alıştırmayla pekiştir.
İLERLEME TAKİBİ

Haftalık ders ilerlemesi

Tamamladığın dersleri hafta hafta gör.

5 hafta
Dersleri tamamladıkça ilerlemen burada görünecek.
BUGÜNÜN ÖNERİSİ

Bir adım yeterli

Bugün bir dersi tamamla, üç ifadeyi sesli tekrar et ve öğrendiklerini haftalık özetine ekle.

Aşama 1

Alfabe ve okuma temeli

Harf ve ses kartları

Harfleri birleştirelim

Önce harfleri dinle, ardından örnek heceleri seslendir.

Öğrenme kütüphanesi

Kelime ve ifade kütüphanesi

Her öğede anlam, yaklaşık okunuş ve örnek kullanım var. Ses düğmesi cihazın desteklediği metin okuma sesini kullanır.

Alıştırma merkezi

Öğren, dene, tekrar et

Seçtiğin dilin kelime ve cümle kütüphanesinden harf/karakter, anlam, yazma, boşluk tamamlama, cümle anlama ve eşleştirme çalışmaları yap.

Harfleri tanı

Harf ve ses farkındalığı

Anlamı seç

Kütüphaneden rastgele ifadeler

Hatırla ve yaz

Türkçe anlamından hedef dilde yaz

Boşluğu tamamla

İfadeyi doğru kelimeyle tamamla

Bağlamı anla

Örnek cümledeki ifadenin anlamını seç

Eşleştirme

Hedef dil ifadelerini Türkçeleriyle eşleştir

Gerçek hayat simülasyonu

Önce dinle, sonra cevapla

Başlangıç seviyesinde örnek cevap ve okunuş gösterilir. Cevap vermen için bekler; ardından daha doğal bir biçim sunar.

Karşındaki kişi
ROTAVIA AI · KONUŞMA ÖĞRETMENİ

Yapay zekâ ile pratik yap

Seçtiğin dilde sohbet et. Cümlelerini değerlendirir, daha doğal hâle getirir ve Türkçe açıklar.

GLM · Workers AI
AI öğretmeni ve kişisel değerlendirme için hesap gerekir. Canlı çeviri ise hesap açmadan kullanılabilir: misafir başına günde 20 çeviri; Cloudflare hesabının ortak AI kotası da geçerlidir.
AI öğretmenin burada seninle konuşacak. Kısa bir cümle yaz veya mikrofonla söyle.
Hazır. Mesajını gönderdiğinde yapay zekâ yanıt verir.
Günlük AI hakkı: giriş yaptıktan sonra gösterilir.Konuşma geçmişi bu sayfa açıkken tutulur.
İki yönlü konuşma

Canlı çeviri

Karşı tarafı seçtiğin dilde dinle; konuşma tanınınca Türkçeye çevir. Sen Türkçe cevap ver; cevabın seçtiğin dile çevrilsin.

Hedef dil: İngilizce
Çeviri için Rotavia hesabı gerekmez. Misafir olarak günde 20 AI çevirisi yapabilirsin. Canlı AI için uygulamayı `START_ROTAVIA.bat` ile başlat; ilk kullanımda Cloudflare hesabı bağlantısı gerekir. Supabase üyeliği yalnızca AI öğretmeni ve cihazlar arası kayıt içindir.
Nasıl kullanılır? İlk kartta “Karşı tarafı dinle” düğmesine bas. Konuşma algılanınca çeviri otomatik yapılır. Cevap vermek için ikinci kartta “Türkçe konuş ve çevir” düğmesine bas. Tek mikrofon nedeniyle iki taraf için ayrı dinleme modu kullanılır; çeviri sesini dinlerken mikrofonu durdurman yankıyı azaltır.
Hazır. Mikrofon her konuşma turunda tek cümle dinler, konuşma bitince otomatik kapanır. Çeviri tamamlanınca konuşma kutusu temizlenir.
1 · KARŞI TARAF → TÜRKÇEDinle

Karşı tarafı dinle

Karşı tarafın konuştuğu dil: İngilizce

Türkçe çeviri

Çeviri burada görünecek.
2 · TÜRKÇE → HEDEF DİLCevapla

Sen cevap ver

Türkçe konuş veya cevabını yaz. Uygulama İngilizce çevirisini hazırlar.

İngilizce çeviri

Çeviri burada görünecek.

Konuşma geçmişi

Yalnızca bu açık sayfa süresince tutulur; sayfayı yenileyince temizlenir.

Henüz çevrilen konuşma yok.

Prototip ve gizlilik notu: Ses tanıma tarayıcı ve işletim sistemine bağlıdır; bazı tarayıcılar sesi kendi çevrim içi tanıma hizmetine gönderebilir. Çeviri, giriş yapmış kullanıcılar için yalnızca Rotavia sunucusundaki Cloudflare Workers AI üzerinden yapılır. AI kotası dolduğunda veya hizmete ulaşılamadığında başka bir çeviri servisine geçilmez; açık hata gösterilir. Çeviri doğruluğu yine de kritik metinlerde kontrol edilmelidir. Hassas veya gizli konuşmalarda kullanma. Mikrofon tarayıcının izin verdiği güvenli bağlantıda (HTTPS veya localhost) çalışır.
7 günlük döngü

Haftalık tekrar ve yeni plan

Kelimeleri hatırlama, okuma, anlama ve konuşmayı birlikte kontrol et.

CEFR · A1–B2 öğrenme yolu

Seviyeni seç, ders ders ilerle

Her seviyede 30 ders bulunur. A1 başlangıç yolu mevcut ilerlemeni korur; A2, B1 ve B2 ayrı içerik ve ayrı ilerleme kaydıyla açılır. Kelime, örnek cümle, dinleme, konuşma senaryosu ve seviye sınavlarıyla ilerle. Her dersin sınavından en az %80 almadan o seviyedeki sonraki ders açılmaz.

Haftanın dersleri

GOOGLE MAPS · GOOGLE PLACES

Şehri tanı. Rotanı oluştur.

Google puanları ve yorumlarıyla iyi restoranları, kafeleri, müzeleri ve gezilecek yerleri keşfet. Gitmek istediklerini kaydet, ziyaret ettiklerini kişisel haritanda işaretle.

Google puanları Kişisel harita Seyahat defteri
Arama Google Haritalar'da açılır; API anahtarı gerekmez.
Yakındaki yerleri bulmak için konumunu isteğe bağlı kullanabilirsin. Koordinatlar izin verdiğinde bu oturumda kullanılır; kaydedilmez.
Şehir ve kategori seçtiğinde Google Haritalar ayrı sekmede açılır. API anahtarı gerekmez; puan ve yorumları Google’da görürsün.
KEŞİF HARİTASI

Google Maps · İstanbul

Yerler haritada
Google Haritalar ayrı sekmede açılır; resmi puan ve yorumları Google'da görürsün.
Kendi durağını ekleGoogle Haritalar'dan bulduğun yerin adını veya bağlantısını buraya yaz. Koordinatlar isteğe bağlı. Notun ve ziyaret durumun Rotavia'da saklanır.
Koordinat ekle (isteğe bağlı)
GOOGLE PLACES

İstanbul'da öne çıkan yerler

Google puanına göre sıralanır
Google puanlarını nasıl değerlendirmelisin? Yıldız, Google kullanıcılarının verdiği puanların ortalamasıdır. Google yorumları tek tek doğrulamaz; tespit ettiği sahte veya yanıltıcı içerikleri kaldırır. Yorum sayısını ve yakın tarihli yorumların içeriğini de kontrol et. Liste sırası puan ve değerlendirme sayısını birlikte dikkate alır.
Şehrini keşfet

Şehir ve kategori seçip Google Haritalar'da ara. Beğendiğin yerleri aşağıdaki kişisel seyahat defterine kaydedebilirsin.

KİŞİSEL SEYAHAT DEFTERİ

Haritam ve ziyaret ettiklerim

Ziyaret ettiğin yerleri, Google Maps bağlantısını, kendi puanını ve notlarını burada sakla. Google'a yorum göndermek için ilgili yeri açıp Google'da kendin yayımlarsın.

Henüz kayıtlı durak yok
Google Haritalar bağlantıları API anahtarı istemez. Google puanları ve yorumları Google'ın kendi sayfasında gösterilir. Rotavia içindeki kişisel notun veya puanın Google'a otomatik gönderilmez; yorumunu Google'da sen onaylayarak yayımlarsın.